Quins són els relats dels germans Grimm? Quins canvis van incorporar als relats orals? Quantes edicions hi ha de les rondalles dels germans Grimm? Quines diferències hi ha entre una edició de les rondalles i una altra? Quan van ser traduïdes al català? Quins són els autors que han traduït…
Llegir més
Visita el canal de Gemma Lluch Carme Navarro ha analitzat Dins del bosc, d’Anthony Browne publicat per Fondo de Cultura Económica, 2004. El treball forma part de l’assignatura “Cultura i literatura per a infants i joves en llengua catalana” del Grau de Filologia Catalana de la Universitat de València,…
Llegir més
Com en els posts anteriors on hem proposat una guia per a l’anàlisi dels relats, els poemes o el teatre, ara, a partir de: Vernon-Lord (1997) «Some aspects of what an illustrator as to think about when creating children’s picture books» dins Ponències del Quart Simposi Internacional Catalònia d’Il·lustració, Barcelona, Departament…
Llegir més
Com en els posts anterior son hem proposat una guia per a l’anàlisi dels relats i una altra per a l’anàlisi de poemes, ara, a partir de: Rosselló, Ramon (2009): «L’anàlisi de textos teatrals per a infants i adolescents», Caplletra 56 (primavera), p. 183-206. Lluch, G. i Valriu, C. (2013): La…
Llegir més
En un post anterior, proposàvem una guia per a l’anàlisi dels relats i dèiem que era necessari utilitzar una metodologia d’anàlisi amb l’objectiu de formar un lector, un mediador, més crític, amb capacitat per avaluar de manera objectiva les característiques literàries i paratextuals de la producció editorial adreçada als joves…
Llegir més
Este post también está publicado en castellano És necessari utilitzar una metodologia d’anàlisi amb l’objectiu, entre d’altres, de formar un lector, potser amb el perfil de mediador, més crític, amb capacitat per avaluar de manera objectiva les característiques literàries i paratextuals de la producció editorial adreçada als joves lectors,…
Llegir més
Joan Pla, L’estranya mort de Berta from Gemma Lluch Laura Romà Heredia ha analitzat L’estranya mort de Berta escrita per Joan Pla i Publicada per Editorial Bromera. Ha…
Llegir més
Montse Morales. La literatura catalana en els anys 60 from Gemma Lluch Montse Morales Payà ha resumit l’article de Teresa Mañà «La literatura infantil catalana de los 60» publicat a la revista Cuadernos de literatura infantil y juvenil Cuadernos de literatura infantil y juvenil CLIJ. Un article de referència…
Llegir més
Durant la FILIJ 2012 Maite Carranza va participar en el «II Encuentro Internacional de Cultura Lectora» Maite Carranza va explicar com naix la novel·la que va merèixer el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2011. La novel·la s’inicia en una investigació personal sobre l’assetjament moral. Al llarg de la conferència va parlar de…
Llegir més
El llibre per a infants i adolescents. Dels orígens a la desfeta Visita el canal de Gemma Lluch [Resum elaborat per J. Àngel Cano Mateu en l’assignatura Cultura i literatura per a infants i joves en llengua catalana, del Grau en Filologia Catalana de la Universitat de València.] En…
Llegir més