Possiblement, el llibre anglès més citat és Alice’s d’Adventures in Wonderland, escrit el 1865 per Lewis Carrol, pseudònim de Charles Dodgson (1832-1898). El text exigeix una competència molt concreta. Ens referim a la coneixença dels textos utilitzats a l’escola, de la literatura moralista més llegida pels infants d’aleshores i també…
Llegir mésAnalitzar la lectura escrita durant el temps de la República m’apassiona i els estudiants de Filologia Catalana es sorprenen dels textos que es van crear en aquell moment. De fet, són els llibres que més trien per fer-ne una anàlisi més aprofundida. En aquest bloc pot trobar exemples del seu…
Llegir mésEn la dècada dels seixanta s’inicia la recuperació de la literatura per a infants i joves en català després de la postguerra. Un dels fets que va ajudar-ne a la recuperació va ser la creació de l’editorial La Galera l’any 1963 i la convocatòria del Premi Folch i…
Llegir mésRessenya escrita per Adrià Martí i Badia, estudiant de Màster en Assessorament Lingüístic i Cultura Literària de la Universitat de València per al contingut Cultura de la imatge i cultura del llibre per a adolescents de l’assignatura Cultura literària i ensenyament impartida per Gemma Lluch. Pascual, Vicent (2013): El guardià de…
Llegir mésQuins són els relats dels germans Grimm? Quins canvis van incorporar als relats orals? Quantes edicions hi ha de les rondalles dels germans Grimm? Quines diferències hi ha entre una edició de les rondalles i una altra? Quan van ser traduïdes al català? Quins són els autors que han traduït…
Llegir mésVisita el canal de Gemma Lluch Alba Jiménez i Arantxa Llàcer han analitzat El príncep teixidor de Lola Anglada, 16 pàgines, any 1933, publicat en la Col·lecció Follet, de l’editorial Políglota. Edició digital: El príncep Teixidor a Associació per a la recerca pedagògica (2013): Biblioteca virtual del llibre escolar utilitzat abans de l’any 1950. El treball…
Llegir mésVisita el canal de Gemma Lluch Núria Ivars Bertomeu ha analitzat Sil·labari breu, d’Anicet Villar, Mestre del Grup escolar “Pere Vila” de Barcelona, Il·lustracions de I. Hernàndez I M. Fernàndez, 30 pàgines, any 1932, editat per Pedagogia Catalana – Miquel A. Salvatella – Barcelona (Exemplar de la Associació per a…
Llegir mésAuca del noi català from Gemma Lluch Lorena Moya Casterá ha analitzat Auca del noi català, antifeixista i humà , amb dibuixos de Josep Obiols. Edició del Comissariat de Propaganda de la Generalitat de Catalunya, 1937. El treball forma part de l’assignatura “Cultura i literatura per a infants i joves…
Llegir mésEl més petit de tots, escrit i il·lustrat per Lola Anglada (1892-1984), es presenta a la Fira del Llibre de Barcelona el 1937. Lola Anglada rep, de part del Comissariat de Propaganda, l’encàrrec d’escriure i il·lustrar un llibre per a infants que tingui com a protagonista el personatge conegut…
Llegir més