UEM

Com comunicar el Pla Lingüístic Centre

La importància dels espais virtuals Aquest post recull el material i les idees principals de la conferència que vaig impartir en el marc de les V Jornades d’Experiències plurilingües. El Projecte Lingüístic de Centre (PLC): Disseny, oportunitats i reptes, organitzades per la Unitat per a l’Educació Multilingüe (UEM). Per a bastir…

Llegir més
Editorial Adesiara El llibre dels disbarats D

El llibre dels disbarats

L’editorial Adesiara ha publicat una edició magnífica d’El llibre dels disbarats d’Edward Lear. La introducció i la traducció és de Miquel Àngel Llauger i l’editorial presenta l’obra amb les paraules següents: Quan Edward Lear era a casa de Lord Stanley, que l’havia contractat per dibuixar la seva col·lecció zoològica, va començar…

Llegir més
2016 Tesi Paqui D

Les autores, els circuits i els textos en el canvi de segle XIX al XX

El 4 de febrer de 2016 Francisca Pinilla va defensar la seua tesi doctoral: Francisca Sánchez Pinilla. La narración para niños: autoras, circuitos y  textos en el cambio del siglo XIX al XX, Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació. Directores: Evangelina Rodríguez Cuadros (Departamento de Filología Española) i…

Llegir més
la-lij-catalana-censurada-por-la-lengua

La censura franquista de la LIJ en català

En el post «La literatura infantil: eina ideològica de l’estat, l’església i la família» destacava els aspectes més rellevants de la investigació publicada en la revista Zeitschrift für katalanistik partíem de la hipòtesi següent: La figura del mediador en la construcció històrica de les lectures en català adreçades a un públic infantil…

Llegir més
Literatura Infantil

La complexa formació d’un mediador de lectura

   El món de la lectura ha canviat profundament en la darrera dècada. Els mestres d’Educació Infantil, Primària o Secundària; els bibliotecaris o els gestors culturals ho saben bé. Una bona formació en lectura reclama conèixer els diferents tipus de lectures (relat, poesia, teatre o àlbum il·lustrat) i de formats…

Llegir més